If it was multiple directories of stuff:

find . -name "*htm" -exec fix.pl {} \\;

Where fix.pl was:

#!/usr/bin/perl -w -pi.old
s{\\\\}{/}g;

Note - it could all be done on a single command line but I rarely use it that way so it doesn't fly off my fingers.