They had the trannie halfway apart on Friday afternoon; both front clutches are bad, so we're looking at the higher end of the range.

The only thing I can come up with is that the drive home from Chicago worked everything loose. The car wasn't driven very much so the seals likely dried out, and the long trip did it in. There was nothing wrong with it in Chicago (as Mike can attest).