It's the tyranny of large numbers. It's unreasonable to expect that, even with such audits and paper receipts, that reproducible perfect counts that reflect the will of the people will always happen.
E.g. What about absentee ballots?
Requiring that the results have to differ by a reasonable margin when the sides are very close seems to me to be smart.
Cheers,
Scott.