... the [link|http://en.wikipedia.org/wiki/AS/400|AS/400] OS/400 combo? That is, the DB is intimately tied to the OS and the hardware in ways that Oracle and the like, built on top of the OS, weren't.
If that's the case, then I still wonder where the greybeard in the original post is coming from.
Cheers,
Scott.