I can thing of two rationalizations for that. First, and more plausibly, Wolverine may have thought that stopping and grabbing any more right in front of Pheonix would have been suicide. She had just killed most if not all of a large group of soldiers that had tried to use the drug on her. Secondly, he might have considered killing her to be more merciful.
Jay