Imagine the mother getting a call from someone with a heavy accent, demanding money for the son she just lost.