I would suspect they can if . . .
. . they're paying attention, and certainly in an area of actual earth movement. Propegation is in a nearly uncompressible medium and I doubt the cave would be large enough to generate a boundry effect, so I wouldn't be too surprised if working men missed it.
[link|http://www.aaxnet.com|AAx]