So I only (possibly/probably) misread TJS.

Seeing the title of your post, I was beginning to fear I'd got some language thing wrong for the simple interpretation that I thought was the case here, of TJS actually thinking that the book had been stoppedd from appearing altogether.

Don't scare people like that, ScottyKat! ;-)