It is an inane "feature"
If you have a wildcard DNS setup to deal with the names not defined then that should work the same.
Bind won't do it automagically, as that would break DNS according to the RFCs... Which kind of sounds like Windows would do that by default.