couldn't hurt (?)

If she's more ept than is apparent - you're sure to be understood. If she's less ept, she'll still recognize brevity and decent syntax - so there's a chance she'll ask someone to elaborate where you've lost her.
[/lobbying]


Ashton