the touch command is used to set the timestamp on a file. You can touch a non-existent file and touch will create it for you. The bad hat doesn't have read access to the password file, so he can't look at it or copy it. But maybe by faking out touch with the bogus path he can have it copy the password file to /tmp/wicked where he will be able to read it.