I don't think a window can ever have multiple documents, as both layers and frames are handled as parts of a document. It is possible it have a window with no document, but it's not very common.
It's probably that way because the guys that did the early Netscapes had some object oriented experience. Seperating the Window object and the Document object despite their near perfect unity is very OO.
Jay