The object database grows only because of a bug in Zope that causes transaction logs on objects that essentially aren't changing. As a result, the odb grows. All it takes is a pack to get it back to 8M again.
The real growing data is in the Postgres database.