I have a ton of question on acl usage inside of views and also why somethings that are supposed to work inside the View don't.
Usually those ORA books have good outlines as to how to do things...
I can prolly help you get it running Steve, as I am running a couple Bind 9 servers.
BTW, is the current edition of the Bind bok covering Bind 9?
Unless you seem to think the ORA book is useless (I lost(well left it at a former employer) the first edition of the book I had quite some time ago)
I just needed the butt kick to go get it.