Scott:
Whether I disable the escaping or not, it comes out escaped.
...that then it would just come out "<", and so on.

Sorry, haven't the fucking faintest, then.