It needn't cost a lot. You can get perfectly reasonable computers preinstalled with Linux for about $400 a pop. You can assemble them (white box) for about that, too.
Reasons?
- You won't be wrestling with ye olde hardware and drivers for same
- It'll be easier to work with (no ISA, furra start)
- Performance will be stellar by comparison
OS should be Debian.