If they knew of illegal activity and did nothing, they are subject to lawsuit. The cost of settlement may fall upon local "society" since they are the taxpayers who support the local government agencies, unless culpability can be isolated to individuals.

"Society" turns out to have very imperfect control of elected officials (who control the hired ones), because elected officials control the machinery of election.