...doesn't that rather kill the joke?