I'm looking for a good password management solution.
You've given up on your PalmPilot, for this. I haven't.
Keyring.
Strip.
KeyManager
All are included in [link|http://linuxmafia.com/pub/palmos/|[link|http://linuxmafia.com/pub/palmos/|http://linuxmafia.com/pub/palmos/]]. Personally, I really like Keyring.
(Look to the upstream source for Strip, if not the others. I know that the version I have at my site has been obsoleted by one that uses AES/Rijndahl, instead of IDEA.)