In my sordid-past I recall Many.. attempts for a long-overdue neologism precisely.
'Ter' is one example..we went to ter house and.. (as signals neither bi- homo- nor hetero-) to any prurient and xenophobic oglers.
Didn't fly ..or even take-off and crash--as I recall. There were others but, as All know now: there's no Reversing
a cherished piece of sotto-voce built-in-misogyny or misanthropy. (It's likely detectable in their sweat even, had we a practical/small Hypocrisy-analyzer thing).
Congrats and thanks too: for the Nix-speak code to get-promptly: the linked spot and Trans all seamlessly.
Alas, within: I cannot discern the Finn-source-word [there: Which? English transliteration-word? signifies the er, [absence-in Engrish, substituted]. Just curious, is all..
Ed: OK, I do see that they resolved via that *he* sorta seamlessly; I mean h.t.f. could? Ed. deal with a Country with no such noun-form in its armory? aka: barbarians, still.
Hang in there ..fellow picker-of knits, knots, Nix? ..nits. ;^>