I can replicate something similar by telling Firefox my preferred language is Bengali. All Twitter sourced headings become Bengali, user content remains original language.

Websites that do not offer their content in Bengali would supply their default content and so would look "normal".

(Safari uses the preferred system language on OS X)