I had done a little googling during my adventure, but hadn't found that. I figured it had to be possible to puzzle it out.
I note that those instructions talk about putting the bridge on the same WiFi channel as the original. No channel selection is available here... :-(
I'll fight with it more later, but may try the new boxes first.