/usr/local/bin/tail -f www.log | grep unsubscribe.*xxxx.ca | awk '{print $8}' | sed -e 's/[//g' -e 's/@xxxx].//'
domains obfscurated to protect the guilty (i.e. me).
Edit: Interesting... the site strips out the escape characters, but they exist in the "To edit" form...