The spirit of the law versus the letter of the law. That's the same reason for so many tax schemes. Once you reach that point, be prepared for onerous, complex rules that people will try to get around whilst technically staying within.

Wade.