How will "taxing the rich" not be interpreted as "a wealth transfer from the people to the state"? I've never seen the one without people claiming the other.