Thought so too, but that file didn't change
The timestamp is well in the past. It now seems that Lenny is running right and Etch was somehow using the incorrect descriptor. Both NICs are integrated in the motherboard chipset, so unless PCI enumeration is doing strange things, I'm at a loss to explain the flip.