mpd + gimmix (nice client)

I still get a slight discontinuity between songs. Putting in a 1-second crossfade helps erase the jarring, but now the songs get slightly smeared together. Better, but not by much. :-P