Grateful Dead

Linkage:

"The Katy" is railfan lingo for the (now defunct) Missouri, Kansas and Texas (MK&T) railroad. Given that we're talking about catching trains on "fallen flags", the linkage to Jack Straw is the verse:

"Catch the Detroit Lightning
Out of Santa Fe
Great Northern out of Cheyenne
From sea to shining sea
"