I think he was comparing the cheerleaders at home with Atta's pere terrible more than he was putting it on the scene of the roadblock. Much like the shooting of a baby by LAPD its not so much what happened as how it got to that point.
thanx,
bill
ps the viega comment was just to keep some semblage of sputtering sparks in keeping with the forum