(a Russian rock-star who recently turned Putin supporter (please excuse me while I throw up))

You can be close, but no closer than skin.
But there is something better, and it's so simple!

(Mojno but' riadom, no ne blizhe chem koja.
no yest' chto-to lutche, i eto tak prosto!)