Do a process analysis of how the work of the company is done. Once documented who does what and why you will have a better understanding of where you need to go. A web front end consisting of forms, pick lists/drop downs and data entry points based on these dataflows should give you a fast stable stovepipe to the ass end.
thanx,
bill