Unless I'm reading this wrong, you could just burn them to CD from iTunes.


Make a playlist of the tunes (up to 74 minute limit)
Select playlist and click on Burn (upper right corner)
Put in a blank CD-R when prompted.

I should ask, though, does the Mac have a CD burner? If not, do you have an external one you
can plug in?