Yes, we do use Cygwin once in a while. I don't much like running commercial X servers on Windows boxes, however, for reasons that even I don't understand well. I will say this, though, that we have had some success running X in browsers that have Javascript enabled, using WierdX. That works pretty well although the package needs a little updating.