There are a whole bunch of rules on how to determine whether it is permitted or not, it depends on what they are doing, what is their intention etc. This is essentially a legal question in Jewish law nothing more nothing less. Judaism is a very legalistic religion at heart. As I mentioned it has nothing to do with Indians, the same problem would apply if Jews cut off their hair in worship of whatever.