What web pages and what characters is this happening on?
Without more detail I really can't give any suggestions other then it is some sort of font/encoding problem.
I have heard that the Windows Unicode font provided by MS is incomplete, which could be causing the problem you are seeing. But I find it hard to believe that even MS would make as boneheaded a mistake as leave a ISO-8859-1 character out of the Unicode font.
Jay