might work
or
tail -f somefile | xargs grep -i something | cut -f 5
thanx,
bill
who is 2 lazy to try it over here