I have no idea if the current DB schema makes this trivial or well-nigh impossible, but it'd be cool. On the statistics page, in addition to total posts by user, total replies to those posts. Ooh, and a ratio, as in (hypothetically):
drewk: 3785 posts, 2954 replies, 0.78 replies per post